Bonjour Invité :DD.

Pas encore inscrit? Fais un petit tour sur le forum et dépêche toi de nous rejoindre! Tout le monde est le bienvenu ici.

Si tu souhaites rejoindre notre grande famille, choisis un personnage Disney comme pseudonyme (pense à vérifier la liste des personnages déjà utilisés), présente-toi dans l'accueil et signe le règlement! Tu seras accueilli chaleureusement par tous les membres déjà présents!

A bientôt sur le forum Smile


Vous venez de rentrer dans l'univers magique de Walt Disney. Si vous avez perdu votre âme d'enfant, passez votre chemin. Quant aux autres, ce forum est fait pour vous !
 

Partagez | 
 

 Les expressions des différentes régions françaises et quebecquoise

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Les expressions des différentes régions françaises et quebecquoise   Lun 24 Oct - 22:55

~ Principe du topic ~

Nous n'avons pas tous les mêmes expressions selon notre région. Ce topic est à la base, une idée de Duchesse afin de partager les expressions de chez elle. Dorénavant, vous pourrez tous partager vos différentes expressions. Elles seront toutes regroupées sur ce premier post.

~ Les expressions quebecquoises ~

J'ai la chienne --> J'ai peur
C'est poche --> C'est nul
T'es donc ben cave! --> Insulter quelqu'un qui vient de faire/dire quelque chose d'idiot. "Cave" est un synonyme de con, imbecile, etc.
Tsais--> tu sais
Pantoute --> Pas du tout
Gougounes --> ...des tongs??? (je pense^^) tout cas, une sorte de chaussure que tu mes pour aller a la plage^^
Je suis tanné --> J'en ai marre
Prendre une marche --> faire une ballade a pied
Capote pas!--> dire a quelqu'un d'arreter de s'enerver
Je capote ben raide! --> Quelqu'un qui est excite par quelque chose par ex. elle va rencontrer son idole, elle vient de gagner a la loterie, quelque chose comme ca
Pogner--> souvent c'est prendre. ex. pogner son linge, pogner les nerfs(s'enerver). sinon, ca peut etre pris, ex "je suis pogne pour faire le menage"
Des foufounes (xD) --> des fesses
Balloune --> ballon
Aiguisoir --> taille-crayon
Liqueur --> boisson gazeuse
Une patente --> quelque chose. souvent on connait pas le nom, donc on dit "la patente" xD
Une bibitte --> un insecte
Ma blonde --> ma copine
Mon chum --> mon copain

~ Les expressions toulousaines ~

Boudu --> Putain
En plein cagnard --> En plein soleil.
Boudu con --> Expression qui ne veut strictement rien dire. Pourtant Dieu sait qu'on l'utilise souvent x'D.
Ça pègue --> Ça colle, c'est poisseux
Ça cogne --> Il fait chaud
Oh con ! --> Oh putain !

~ Les expressions normandes ~

Une toile --> une serpillière
Une clenche--> une poignée de porte
Côte côte --> côte à côte
Magneu --> minuit
A tantôt --> à cet aprem
C'est tché que d'vai ça --> c'est quelque chose de voir ça

~ Les expressions corses ~

Goffu --> moche
Pinzutu --> qui veut dire "pointu" et qui désigne les étrangers, les touristes...
Se « monter la sega » ou monta sega --> une personne qui se la joue
Mi --> se prononce pour désigner quelque chose ou quelqu'un
Macu (prononcé "mac") --> pour désigner quelque chose de super !
Stragnu --> se dit de quelqu'un d'antipathique ou d'étrange
Scapé --> s'enfuir
Toc de --> emplifie quelque chose
Basta --> arrête
Revenir en haut Aller en bas
Arista
Expert Disney
Expert Disney
avatar

Messages : 375

MessageSujet: Re: Les expressions des différentes régions françaises et quebecquoise   Ven 1 Juin - 6:05

Expressions Sètoises :

-Escampé = jeter, balancer, partir vite (un peu tout et n'importe quoi comme traduction Razz )
-A bloc de = beaucoup
-Le seum = être dégouté / déprimé


Expressions de l'IDF :

-Pire = acquiescer
-Le dawa = le bazar
-Etre blazé = être déprimé / dégouté
-


(j'éditerai ce commentaire à chaque fois que je me rappelle d'une expression ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Les expressions des différentes régions françaises et quebecquoise
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les différentes voitures de police
» A étages avec différentes formes
» [SOFT] BOUSSOLE : Différentes boussoles [Gratuit]
» Lexique des différentes pates à génoise et à biscuit
» [AIDE] Différents sons pour différentes boites mail ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Le salon de thé :: Blabla en tout genre-
Sauter vers: